<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1252">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=windows-1252">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered
medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.E-MailFormatvorlage18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-MailFormatvorlage20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-MailFormatvorlage21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-MailFormatvorlage22
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-MailFormatvorlage23
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-MailFormatvorlage24
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><br>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1
1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span
style="mso-fareast-language:DE">Von:</span></b><span
style="mso-fareast-language:DE"> Thalmann, Hannelore
-IIa5 BMAS [<a
href="mailto:Hannelore.Thalmann@BMAS.BUND.DE"
moz-do-not-send="true">mailto:Hannelore.Thalmann@BMAS.BUND.DE</a>]
<br>
<b>Gesendet:</b> Montag, 5. August 2019 16:06<br>
<b>Betreff:</b> Verbesserungen beim Zugang zu
Ausbildungsförderung und Integrations- und
Berufssprachkurse für Ausländerinnen und Ausländer<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt">Sehr
geehrte Damen und Herren,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt">das
Migrationspaket der Bundesregierung verbessert den
Zugang zur Ausbildungsförderung für alle Ausländerinnen
und Ausländer, die in Deutschland leben. Bisherige
Einschränkungen aufgrund von Staatsangehörigkeit,
Aufenthaltsstatus und Voraufenthaltszeit entfallen in
vielen Fällen. Viele Asylbewerberinnen und Asylbewerber
sowie Geduldete können zudem erstmals an Integrations-
und Berufssprachkursen teilnehmen. Weiterhin wird der
Erwerb einer Duldung bei Ausbildung und Beschäftigung
vereinfacht.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt">Insbesondere
die Qualifizierung junger Geflüchteter soll so gestärkt
werden, um ihre Chancen auf Integration in Arbeit zu
erhöhen.<i><o:p></o:p></i></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt">Aber
auch Auszubildende aus anderen EU-Staaten können nun bei
einer betrieblichen Berufsausbildung in Deutschland
besser unterstützt werden. Außerdem kann künftig die
gezielte Einwanderung junger Menschen aus Drittstaaten
in eine betriebliche Ausbildung gefördert werden.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt">Über die
Einzelheiten dieser Neuregelungen, möchten wir Sie mit
den beiden beigefügten Faktenpapieren informieren.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt">Dem
Bundesministerium für Arbeit und Soziales ist sehr daran
gelegen, dass diese Verbesserungen die begünstigten
Personengruppen tatsächlich erreichen. Bitte leiten Sie
das Papier deshalb gerne an alle Interessierten weiter.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt">Mit
freundlichen Grüßen<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt">Christiane
Polduwe und Gunilla Fincke<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><span
style="font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE">Christiane
Polduwe<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE">Referatsleiterin
IIb3 „Berufsberatung, Ausbildungsstellenvermittlung,
Ausbildungsförderung“<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE">Bundesministerium
für Arbeit und Soziales (BMAS)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE">Wilhelmstraße
49, 10117 Berlin<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE">Tel:
(030) 18 527-6560<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:#0070C0;mso-fareast-language:DE"><a
href="mailto:christiane.polduwe@bmas.bund.de"
moz-do-not-send="true"><span style="color:#0070C0">christiane.polduwe@bmas.bund.de</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:#1F497D;mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span
style="font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span
style="font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE">Dr.
Gunilla Fincke<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE">Referatsleiterin
IIa5 „Grundsatzfragen der Migrations- und
Integrationspolitik“<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE">Bundesministerium
für Arbeit und Soziales (BMAS)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE">Wilhelmstraße
49; 10117 Berlin<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE">Tel:
(030) 18 527-6715<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE">Fax:
(030) 18 527-5128<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE"><a
href="mailto:gunilla.fincke@bmas.bund.de"
moz-do-not-send="true">gunilla.fincke@bmas.bund.de</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>