<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<p><br>
</p>
<div class="moz-forward-container">
<div class="entry-content" itemprop="text"> <a
moz-do-not-send="true"
href="https://www.nds-fluerat.org/49452/aktuelles/infoheft-fuer-jugendliche-uebergaenge-gestalten-antworten-fuer-begleitete-und-unbegleitete-gefluechtete-2/"><b>Infoheft
für Jugendliche: Übergänge gestalten! Antworten für
begleitete und unbegleitete Geflüchtete</b></a>
<p>In diesem Heft können begleitete und unbegleitete geflüchtete
Jugendliche anhand der Geschichten von Aleyna und Amir
Antworten auf Fragen zu den Themen Ankommen in Deutschland,
Asyl, Alltag, Bildung, Soziale Kontakte, Ich-Sein, Freiheit
& Sicherheit, Emotionen sowie Ziele, aus der Perspektive
anderer Jugendlicher finden.</p>
<p><strong>Das Heft liegt in folgenden Sprachen vor:
Deutsch,Englisch, Farsi, Arabisch</strong></p>
<p>Das Heft ist im Rahmen des Forschungsprojektes „JuFlu:
Übergänge im Leben junger Geflüchteter“ der HAWK Hildesheim
entstanden und richtet sich an begleitete und unbegleitete
Jugendliche mit Fluchterfahrungen. Im Rahmen des Projektes
wurden Gespräche mit knapp 50 jungen geflüchteten Menschen
geführt, in denen sie darüber berichtet haben welche
besonderen Herausforderungen sie seit ihrer Ankunft in
Deutschland bewältigen mussten und was oder wer sie dabei
unterstützt hat.</p>
<p>Diese persönlichen Erfahrungen wurden zusammengetragen und um
das Wissen von Fachkräften aus der Praxis ergänzt. Der
Flüchtlingsrat Niedersachsen stand dem Projekt unterstützend
beiseite.</p>
<p><strong>Wir freuen uns sehr, wenn Sie uns bei der Verbreitung
des Heftes an geflüchtete Kinder und Jugendliche
unterstützen!</strong></p>
<p><img class="attachment-266x266 "
src="https://www.nds-fluerat.org/wp-content/uploads/2021/06/Cover_JuFlu_deu_Ansicht-1-pdf.jpg"
alt="" moz-do-not-send="true" width="144" height="176"><img
class="attachment-266x266 "
src="https://www.nds-fluerat.org/wp-content/uploads/2021/06/Cover_JuFlu_eng_Ansicht-pdf.jpg"
alt="" moz-do-not-send="true" width="142" height="174"><img
class="alignnone wp-image-49458"
src="https://www.nds-fluerat.org/wp-content/uploads/2021/06/Unbenannt-247x300.jpg"
alt="" moz-do-not-send="true" width="145" height="176"><img
class="alignnone wp-image-49459"
src="https://www.nds-fluerat.org/wp-content/uploads/2021/06/farsi-245x300.jpg"
alt="" moz-do-not-send="true" width="144" height="176"></p>
<p><strong>Digitale Versionen: </strong></p>
<p><a
href="https://www.nds-fluerat.org/wp-content/uploads/2021/06/Broschuere_JuFlu_deu_Ansicht.pdf"
data-wpel-link="internal" moz-do-not-send="true">Infoheft
für Jugendliche:Deutsch</a></p>
<p><a
href="https://www.nds-fluerat.org/wp-content/uploads/2021/06/Broschuere_JuFlu_eng_Ansicht.pdf"
data-wpel-link="internal" moz-do-not-send="true">Infoheft
für Jugendliche:Englisch</a></p>
<p><a
href="https://www.nds-fluerat.org/wp-content/uploads/2021/06/Broschuere_JuFlu_arab_Ansicht.pdf"
data-wpel-link="internal" moz-do-not-send="true">Infoheft
für Jugendliche:Arabisch</a></p>
<p><a
href="https://www.nds-fluerat.org/wp-content/uploads/2021/06/Broschuere_JuFlu_farsi_Ansicht-1.pdf"
data-wpel-link="internal" moz-do-not-send="true">Infoheft
für Jugendliche:Farsi</a></p>
<p> </p>
<p><strong>Printversion (kostenlos bestellbar):</strong>
Bestellung richten an <a href="mailto:nds@nds-fluerat.org"
target="_blank" rel="noopener noreferrer"
moz-do-not-send="true">nds@nds-fluerat.org</a> mit Angabe
der Anschrift und gewünschten Stückzahl und Sprache</p>
<p>Maximale Stückzahl : 20 Hefte </p>
<p><br>
</p>
<p>Wir freuen uns über <a
href="https://www.nds-fluerat.org/ueber-uns/spenden/"
data-wpel-link="internal" moz-do-not-send="true">Spenden</a></p>
<p><br>
</p>
<p><br>
</p>
<p>Viele Grüße,</p>
<p>Dörthe Hinz<br>
</p>
</div>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Dörthe Hinz
Flüchtlingsrat Niedersachsen e.V.
BUMF e.V.-Landeskoordinatorin Niedersachsen
Röpkestr. 12
30173 Hannover
Tel.: 0511/98 24 60 30
Durchwahl: 0511/98 24 60 37
Fax: 0511/98 24 60 31
Telefonsprechzeiten: Montag und Donnerstag: 10.00 bis 12.30 Uhr
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.nds-fluerat.org" moz-do-not-send="true">www.nds-fluerat.org</a>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.facebook.com/Fluechtlingsrat.Niedersachsen" moz-do-not-send="true">www.facebook.com/Fluechtlingsrat.Niedersachsen</a>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.twitter.com/FlueRat_Nds" moz-do-not-send="true">www.twitter.com/FlueRat_Nds</a>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.instagram.com/fluechtlingsrat_nds/" moz-do-not-send="true">www.instagram.com/fluechtlingsrat_nds/</a>
******************************************************************
Der Flüchtlingsrat Niedersachsen ist für seine Arbeit auf Spenden angewiesen.
Unterstützen Sie uns:
GLS Gemeinschaftsbank eG:
IBAN: DE28 4306 0967 4030 4607 00 / BIC: GENODEM1GLS
Zweck: Spende
oder werden Sie Fördermitglied im Flüchtlingsrat Niedersachsen e.V.
Spenden an den Flüchtlingsrat sind steuerlich absetzbar.
Steuer-Nr. 25/206/30501
*****************************************************************************
Diese E-Mail kann vertrauliche und/oder rechtlich geschützte
Informationen enthalten. Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder
diese E-Mail irrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort
den Absender und vernichten Sie diese E-Mail. Das unerlaubte Kopieren
sowie die unbefugte Weitergabe dieser E-Mail ist nicht gestattet.</pre>
</div>
</body>
</html>