<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body vlink="#954F72" link="#0563C1" lang="DE">
<p>Weiterleitung zur Kenntnisnahme:<br>
</p>
<div class="moz-forward-container"><br>
<br>
-------- Weitergeleitete Nachricht --------
<table class="moz-email-headers-table" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Betreff:
</th>
<td>Einladung zur Tagung am 29.01.2024 in Hannover:
Transkulturelle Traumbehandlung - Mit Prof. Dr. Jan Ilhan
Kizilhan und Claudia Klett</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Datum: </th>
<td>Wed, 24 Jan 2024 17:03:28 +0000</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Von: </th>
<td>Elena Kromm-Kostjuk <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:ekromm-kostjuk@ethnomed.com"><ekromm-kostjuk@ethnomed.com></a></td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">An: </th>
<td>Ethno-Medizinisches Zentrum e. V. - Zentrale
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:info@ethnomed.com"><info@ethnomed.com></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered
medium)">
<style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}span.E-MailFormatvorlage18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}span.E-MailFormatvorlage19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#001132;}span.E-MailFormatvorlage20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#001132;}span.E-MailFormatvorlage21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#001132;}span.E-MailFormatvorlage22
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#001132;}span.E-MailFormatvorlage23
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#001132;}span.E-MailFormatvorlage24
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}span.E-MailFormatvorlage25
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}span.E-MailFormatvorlage26
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}span.E-MailFormatvorlage27
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}span.E-MailFormatvorlage28
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}span.E-MailFormatvorlage29
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}span.E-MailFormatvorlage30
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}span.E-MailFormatvorlage31
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}span.E-MailFormatvorlage32
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}span.E-MailFormatvorlage33
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}span.E-MailFormatvorlage34
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}span.E-MailFormatvorlage35
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#001132;}span.E-MailFormatvorlage36
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}span.E-MailFormatvorlage37
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><b><span
style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:#001132">Das
</span></b><b><span
style="font-family:"Calibri",sans-serif">Ethno-Medizinische
Zentrum e.V. möchte ich Sie ganz herzlich zu<span
style="color:#001132">r Fortbildungstagung am 29.01.2024</span>
einladen:<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span
style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:6.0pt;line-height:110%"><b><span
style="font-size:14.0pt;line-height:110%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#A91A33">Transkulturelle
Traumabehandlung
<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:14.0pt"><span
style="font-size:14.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#A91A33">Therapeutische
Konzepte, Langzeitfolgen und Erfahrungen am Beispiel von
kriegstraumatisierten<br>
Eziden nach dem Genozid. </span><span
style="font-size:14.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.4pt;line-height:120%"><b><span
style="font-size:13.0pt;line-height:120%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#A91A33">Montag,
29. Januar 2024, 10:30–15:30 Uhr
<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.4pt;line-height:120%"><b><span
style="font-size:13.0pt;line-height:120%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#A91A33">Tagungsort:
Leibnizhaus Hannover
<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.4pt;line-height:120%"><b><span
style="font-size:13.0pt;line-height:120%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#A91A33">Holzmarkt
5, 30159 Hannover<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-left:35.45pt;line-height:120%"><b><span
style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:6.0pt;line-height:115%"><b><span
style="font-family:"Calibri",sans-serif">Die
Teilnahme ist vor Ort und online via
<span style="color:#001132">ZOOM</span> </span></b><span
style="font-family:"Calibri",sans-serif">möglich.
<span style="color:#001132">Die Teilnahme ist gebührenfrei.
</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:6.0pt;line-height:115%"><span
style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:#001132">Die
Tagung konzentriert sich auf die
<u>Traumabehandlung</u>, mit besonderem Fokus auf den
Eziden, die wiederholt Genoziden ausgesetzt waren. Fachleute
diskutieren über die psychologischen
<u>Auswirkungen von Genozid</u> und transgenerationaler
Verfolgung sowie innovative,
<u>kultursensible Behandlungsansätze</u>. Das Programm
umfasst Vorträge zu Themen wie Genozid aus psychologischer
Perspektive und kultur- und migrationssensible
Therapiemethoden. In Workshops wird Traumapädagogik für
Geflüchtete und Supervision für Dolmetscher in der
Traumatherapie vertieft. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:6.0pt;line-height:115%"><u><span
style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#001132">Prof.
Dr. Jan Ilhan Kizilhan</span></u><span
style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#001132">
ist ein international renommierter Psychologe und
Traumaexperte. Er besitzt eine Expertise in der Behandlung
von Traumafolgestörungen, insbesondere bei Opfern von Krieg,
Verfolgung und sexueller Gewalt. Als Professor für
Psychologie hat er sich auf transkulturelle Psychiatrie
spezialisiert und ist bekannt für seine Arbeit mit
Überlebenden des IS-Terrors, vor allem mit Ezidinnen, die
unter der IS-Herrschaft gelitten haben. Anlässlich der
Tagung wird erstmals sein neuestes Buch „Transkulturelle
Traumabehandlung“ vorgestellt.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:3.0pt;line-height:110%"><span
style="font-family:"Calibri",sans-serif">Die
<b>Online-Teilnahme findet <span style="color:#001132">vor
Ort im Leibnizhaus Hannover statt. Es besteht die
Möglichkeit der Onlineteilnahme über Zoom.
</span></b>D<span style="color:#001132">en </span>entsprechenden
Link<span style="color:#001132"> senden wir Ihnen in der
Anmeldebestätigung zu. Sie können den Link aber auch auf
der Tagungswebseite jederzeit nutzen.
</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:6.0pt;line-height:110%"><span
style="font-family:"Calibri",sans-serif">Weitere
Informationen entnehmen Sie bitte dem beigefügten
Programm-Flyer.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:12.0pt;line-height:110%"><b><span
style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:#A91A33">Anmeldungen
sind</span></b><b><span
style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:#001132">
</span></b><b><span
style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:#A91A33">auch
online auf der Tagungswebseite möglich:</span></b><b><span
style="font-family:"Calibri",sans-serif">
<span style="color:#1F497D"> </span><span
style="color:#0070C0"><a
href="https://www.mimi-tagung.de"
moz-do-not-send="true"><span
style="color:#0070C0;text-decoration:none">https://www.mimi-tagung.de</span></a>
</span><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><span
style="font-family:"Calibri",sans-serif">Wir
freuen uns auf Ihre Teilnahme in
<span style="color:#001132">Hannover</span>!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:3.0pt"><span
style="font-family:"Calibri",sans-serif">Ramazan
Salman, Ali Türk<span style="color:#001132">, Soner Tuna,
</span>Prof. Dr. <span style="color:#001132">Hans-Peter
Waldhoff<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:3.0pt"><span
style="font-family:"Calibri",sans-serif">(Ethno-Medizinisches
Zentrum e. V.)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:1.0pt;line-height:110%"><span
style="font-size:11.0pt;line-height:110%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#001132"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:1.0pt;line-height:110%"><b><span
style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:#001132">Projekt
„Niedersächsische Flüchtlingsfrauen“<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:1.0pt;line-height:110%"><b><span
style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:#001132">Ethno-Medizinisches
Zentrum e. V.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:1.0pt;line-height:110%"><span
style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:#001132">Tagungsbüro:
Lukas Kaiser, Elena Kromm-Kostjuk<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:1.0pt;line-height:110%"><b><span
style="font-size:12.5pt;line-height:110%;font-family:"Calibri",sans-serif">JETZT
NEUE ADRESSE:<span style="color:#C00000"> FREUNDALLEE 25,
30173 Hannover<o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:1.0pt;line-height:110%"><span
style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:#001132">Tel.
0511/ 1684-1037 / 0170 7515429<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:6.0pt;line-height:110%"><span
style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:#001132"
lang="PL">E-Mail:
</span><span
style="font-family:"Calibri",sans-serif"><a
href="mailto:lkaiser@ethnomed.com" moz-do-not-send="true"><span
style="color:windowtext;text-decoration:none" lang="PL">lkaiser@ethnomed.com</span></a></span><span
style="font-family:"Calibri",sans-serif" lang="PL">,
<a href="mailto:ekromm-kostjuk@ethnomed.com"
moz-do-not-send="true"><span
style="color:windowtext;text-decoration:none">ekromm-kostjuk@ethnomed.com</span></a><span
style="color:#001132">
<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:1.0pt;line-height:110%"><b><span
style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:#C00000">Presseanfragen</span></b><span
style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:#001132">:
Ramazan Salman, Tel. 0170/ 7515429, E-Mail:
<a href="mailto:ethno@salman.info" moz-do-not-send="true"
class="moz-txt-link-freetext">ethno@salman.info</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:1.0pt;line-height:110%"><span
style="font-size:11.0pt;line-height:110%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#001132"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:6.0pt;line-height:115%"><span
style="font-family:"Calibri",sans-serif">Die
Veranstaltung findet
<span style="color:#001132">im Rahmen des Projekts
"Ezidische/Kurdische Flüchtlingsfrauen in Niedersachen"
statt. Das Projekt wird durch das Niedersächsische
Ministerium für Soziales, Gesundheit und Gleichstellung
gefördert.
<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:1.0pt;line-height:110%"><span
style="font-size:11.0pt;line-height:110%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#001132"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> </span><span
style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</body>
</html>