[juF-nds] Bericht zur Situation von umF in Griechenland

[Gerlinde Becker]

Liebe Kolleg*innen und Interessierte,


anbei ein Bericht zur Situation von umF in Griechenland 
<https://b-umf.de/material/unbegleitete-minderjaehrige-fluechtlinge-in-griechenland/>, 
der in Kooperation des 'BumF e.V.' (Nerea González Méndez de Vigo) und 
dem Verein 'Equal Rights Beyond Borders' entstanden ist. Der Bericht 
stellt die rechtlichen Rahmenbedingungen als auch die faktische 
Situation für Minderjährige in Griechenland dar und hilft bei der 
Einordnung praktischer, verfahrensrelevanter Fragen. Zum Beispiel, wie 
eine bestimmte Altersangabe in eine Datenbank gelangt oder warum das 
Verfahren zur Familienzusammenführung nicht vorangeht.

Die Printversion ist ab Mitte August verfügbar.


Beste Grüße,

Gerlinde Becker



-------- Weitergeleitete Nachricht --------
Betreff: 	[Lk] Bericht zur Situation von umF in Griechenland
Datum: 	Thu, 25 Jul 2019 09:10:21 +0000
Von: 	Nerea González Méndez de Vigo - BumF <n.gonzalez at b-umf.de>



Liebe Kolleginnen und Kollegen,

mit großer Freude darf ich den Abschluss eines Projektes, das mir 
persönlich sehr am Herzen liegt, verkünden und Ihnen/Euch das Ergebnis 
vorstellen: Der Bundesfachverband umF hat zusammen mit dem Verein Equal 
Rights Beyond Borders einen Bericht zur Situation von umF in 
Griechenland erstellt 
https://b-umf.de/p/bumf-bericht-zu-unbegleiteten-minderjaehrigen-fluechtlingen-in-griechenland/ 


Wie viele vielleicht wissen, war ich letztes Jahr zusammen mit dem 
Verein Equal Rights Beyond Borders auf der griechischen Insel Chios, in 
dem Hotspot VIAL und habe Beratungsarbeit gemacht. Die dort gemachten 
Erfahrungen, gesehenen Bilder und die schiere Anzahl an Kindern (!), die 
sich dort unter widrigsten Bedingungen aufhalten müssen, haben einen 
nachhaltigen Eindruck hinterlassen.

Es gab einen Vormundschaftsverein, der im Rahmen von 
Familienzusammenführungsverfahren oft mit deutschen Stellen 
zusammenarbeitete und z.T. die Kriminalisierungsdebatte von umF in den 
deutschen Medien im letzten Jahr mitbekommen hatte. In einem Gespräch 
mit der Geschäftsführerin äußerte diese, dass es ihr ein großes Anliegen 
sei, den deutschen Fachkräften und Stellen die Situation, in der umF in 
Griechenland verharren müssen, näher zu bringen und deutlich zu machen, 
dass die Zeit in Griechenland die Kinder und Jugendlichen nachhaltig 
verändere. Sie werde hiervon immer wieder Zeugin: Zeichne sich die 
Situation zu Beginn bei Erreichen eines sicheren Hafens noch durch 
Erleichterung und Tatendrang aus, weiche dies im Zuge zermürbender 
Verfahren und katastrophaler Unterbringung schnell Frust, Wut und 
Ohnmacht. Gelangen diese jungen Menschen nach Deutschland, kann dies 
alles nicht ungeschehen gemacht werden, sondern muss vielfach 
Ausgangspunkt einer bedarfsgerechten und parteiischen Unterstützung 
sein. Damit dies gelingt, braucht es das Wissen um die Umstände und die 
Verfahren vor Ort. Ich hoffe, dass wir mit diesem Bericht hierzu einen 
Beitrag leisten können.

Dass der Bericht entstehen konnte, war mir und uns daher besonders 
wichtig und ist zum einen der Begleitung durch DRK und der finanziellen 
Unterstützung durch BMFSFJ zu verdanken sowie der großartigen Arbeit von 
und Zusammenarbeit mit Equal Rights Beyond Borders.

Ich wünsche gute Lektüre!

Herzliche Grüße

Nerea González Méndez de Vigo



Nerea González Méndez de Vigo
/Juristische Referentin/

Rechtsberatung/Rechtspolitik

Stärken Sie die Rechte von geflüchteten Kindern und Jugendlichen. 
Spenden Sie für den BumF-Rechtshilfefonds! www.b-umf.de/rechtshilfefonds 
<https://b-umf.de/rechtshilfefonds>




Bundesfachverband unbegleitete minderjährige Flüchtlinge e.V. - Logo


BumF e.V.  I  Paulsenstr. 55 - 56  I  12163 Berlin Germany
Tel.: +49 (0)30 / 82 09 743 - 0  I  Fax: +49 (0)30 / 82 09 743 - 9
Die Geschäftsstelle ist Montag bis Donnerstag für Sie erreichbar.

www.b-umf.de <http://www.b-umf.de>
www.facebook.com/bumfev <http://www.facebook.com/bumfev>
www.twitter.com/BUMFeV <http://www.twitter.com/BUMFeV>

Spendenkonto: IBAN: DE31 7002 0500 0008 8998 00  I  BIC: BFSWDE33MUE
Vereinsregister-Nr.: VR3325 Amtsgericht Nürnberg  I  Steuer-Nr.: 
27/657/54215
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://www.asyl.org/pipermail/juf-nds/attachments/20190730/76cb3bf1/attachment.html>