[juF-nds] Einladung zum Auftakttreffen des bundesweiten Netzwerks Bleiberecht statt Abschiebung

[Dörthe Hinz]

----English below------


*Einladung zum Auftakttreffen des bundesweiten Netzwerks Bleiberecht 
statt Abschiebung*

Liebe Interessierte, liebe Unterstützer*innen,

seit mehr als zwei Jahren trifft sich eine Gruppe aus verschiedenen 
Landesflüchtlingsräten, dem Bundesfachverband unbegleitete minderjährige 
Flüchtlinge BumF und den Jugendlichen ohne Grenzen JoG zum Thema 
Bleiberecht statt Abschiebung. Entstanden ist eine Website unter 
www.bleiberechtstattabschiebung.de <www.bleiberechtstattabschiebung.de>, 
auf der einerseits möglichst viele mehrsprachige Informationen zu den 
bestehenden Bleiberechtsregelungen gebündelt werden und die andererseits 
als Plattform fungieren soll für die Forderungen von Menschen, die von 
Duldung und Abschiebung betroffen oder bedroht sind.

Auf der Basis der Website wollen wir ein bundesweites Netzwerk zum Thema 
Bleiberecht statt Abschiebung aufbauen, in dem wir Forderungen 
entwickeln, Aktionen planen, Öffentlichkeitsarbeit machen können und 
vieles mehr. Eine Idee ist, einen gemeinsamen bundesweiten Tag des 
Bleiberechts zu planen, an dem parallel in den unterschiedlichen 
Bundesländern Aktionen/Veranstaltungen und ähnliches statt finden können.

*Deshalb laden wir Euch herzlich ein zum Auftakttreffen des Netzwerks 
Bleiberecht statt Abschiebung am 24.4.2021 von 10:00 bis 13:00 auf der 
online Plattform Zoom.*


Bitte leitet die Einladung an Gruppen weiter, bei denen ihr für wichtig 
haltet, dass sie dabei sind.
Bitte schreibt uns außerdem, wenn Ihr Übersetzung benötigt, und wenn ja, 
in welche Sprache, da das Treffen auf Deutsch sein wird.
Anmeldungen unter: brezger at fluechtlingsrat-berlin.de


Wir freuen uns auf Euch.

Unser herzlicher Dank gilt PRO ASYL e.V., die den Aufbau der Website 
möglich gemacht haben.




----------------

*Invitation to the kick-off meeting of the nationwide network Right to 
Stay Instead of Deportation*


Dear interested people, dear supporters,

For more than two years, a group consisting of various state refugee 
councils, the Federal Association of Unaccompanied Minor Refugees (BumF) 
and the Youth Without Borders (JoG) has been meeting to discuss the 
issue of the right to stay instead of deportation. The result is a 
website at www.bleiberechtstattabschiebung.de 
<www.bleiberechtstattabschiebung.de>, which on the one hand bundles as 
much multilingual information as possible about the existing regulations 
on the right to stay and on the other hand is supposed to function as a 
platform for the demands of people who are affected or threatened by 
toleration and deportation.

On the basis of the website we want to build a nationwide network on the 
topic of the right to stay instead of deportation, in which we can 
develop demands, plan actions, do public relations work and much more. 
One idea is to plan a common nationwide day of the right to stay, on 
which parallel actions/events and the like can take place in the 
different federal states.

*Therefore, we cordially invite you to the kick-off meeting of the 
Netzwerk Bleiberecht statt Abschiebung on 24.4.2021 from 10:00 to 13:00 
on the online platform Zoom.*

Please forward the invitation to groups that you think are important to 
be part of this network.
Also, please write us if you need translation, and if so, in which 
language, as the meeting will be in German.
Registrations for the kick-off at: brezger at fluechtlingsrat-berlin.de


We are looking forward to seeing you.


Our heartfelt thanks go to PRO ASYL e.V., who made the construction of 
the website possible.

-- 
Gerlinde Becker
Projektreferentin "Kenne deine Rechte"
Flüchtlingsrat Niedersachsen e.V.
Röpkestr. 12
30173 Hannover

Durchwahl: 0511/811 200 81
Tel.: 0511/98 24 60 30
Fax: 0511/98 24 60 31

Telefonsprechzeiten: Di und Do, 14.00 bis 16.00

www.nds-fluerat.org
www.facebook.com/Fluechtlingsrat.Niedersachsen
www.twitter.com/FlueRat_Nds
www.instagram.com/fluechtlingsrat_nds/

******************************************************************

Diese E-Mail kann vertrauliche und/oder rechtlich geschützte Informationen enthalten. Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese E-Mail irrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den Absender und vernichten Sie diese E-Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie die unbefugte Weitergabe dieser E-Mail ist nicht gestattet.

This e-mail may contain confidential and/or privileged information. If you are not the intended recipient or have received this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy this e-mail. Any unauthorised copying, disclosure or distribution of the material in this e-mail is strictly forbidden.

-------------- nächster Teil --------------
_______________________________________________
flucht mailing list
flucht at asyl.org
http://www.asyl.org/mailman/listinfo/flucht