[juF-nds] Änderungen bei der Antragsannahme von Familienangehörige im Bundesgebiet anerkannter Flüchtlinge/Äthiopien

[Gerlinde Becker]

Weiterleitung

-------- Weitergeleitete Nachricht --------
Betreff: 	[Flucht] [Recht] Änderungen bei der Antragsannahme von 
Familienangehörige im Bundesgebiet anerkannter Flüchtlinge/Äthiopien
Datum: 	Thu, 25 Jul 2019 09:07:40 +0000
Von: 	RA Lerche <lerche at lsfw.de>



Die Vorgehensweise der Deutschen Botschaft Addis Abeba (und FAP/IOM) 
beim Familiennachzug wird sich ab dem 29.07.2019 ändern, siehe unten.

Mit freundlichen Grüßen

Ulrich Lerche

Rechtsanwalt

Fachanwalt für Migrationsrecht

*Lerche | Schröder | Fahlbusch | Wischmann***

A N   W   A   L   T   S   K   A   N   Z   L   E   I

Blumenauer Str. 1  |  30449 Hannover

fon 0511 600 60 30  |  fax  0511 600 60 329

mail: Lerche at LSFW.de <mailto:Lerche at LSFW.de>|web: www.LSFW.de 
<http://www.lsfw.de/>

*Bitte beachten Sie unsere Informationen zum Datenschutz, die wir in der 
jeweils aktuellen Fassung unserer Datenschutzerklärung unter 
www.LSFW.de/datenschutzerklaerung.php 
<http://www.lsfw.de/datenschutzerklaerung.php> hinterlegt haben. *

**

Diese E-Mail enthält vertrauliche und/oder rechtlich geschützte 
Informationen. Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese 
E-Mail irrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den 
Absender und vernichten Sie diese E-Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie 
die unbefugte Weitergabe oder Nutzung dieser E-Mail ist nicht gestattet.

*Von:*.ADDI RK-VISA10 Heyn, Christian 
[mailto:rk-visa10 at addi.auswaertiges-amt.de]
*Gesendet:* Donnerstag, 25. Juli 2019 09:54
*Betreff:* Änderungen bei der Antragsannahme von Familienangehörige im 
Bundesgebiet anerkannter Flüchtlinge

Sehr geehrte Damen und Herren,

Proaktiv möchte Sie die Botschaft Addis Abeba über eine Änderung ab 
Montag dem 29.07.2019 im Bereich der Antragsannahme bei Flüchtlingen 
informieren. Ab Montag den 29.07.2019 wird FAP/IOM die Anträge von 
Flüchtlingen in Addis Abeba annehmen. Die Terminvergabe liegt weiterhin 
ausschließlich in der Hand der Botschaft. Der Ablauf ist folgendermaßen:

1.)Terminregistrierung über die Online-Terminvergabe der Botschaft bzw. 
bei Personen mit subsidiären Schutz über die globale Liste beim 
Auswärtigen Amt

2.)Die Botschaft vergibt die Termine chronologisch gemäß Datum der 
Registrierung. Die Terminvergabe erfolgt ca. 8 Wochen vor dem Termin.

a.Um den Familienverbund zu ermitteln, findet bei Personen mit 
subsidiärem Schutz vor der Terminvergabe die Kontaktaufnahme durch das 
Family Assistance Programm (FAP) von IOM statt.

3.)FAP/IOM bekommt die Terminlisten von der Botschaft und kontaktiert 
alle Antragsteller um einen weiteren Termin für die *_Vorprüfung_* des 
Antrags zu vereinbaren (Prüfung auf Vollständigkeit, Sortierung der 
Dokumente, Beratung)

4.)Am durch die Botschaft zugeteilten Termin wird der *_Antrag_* direkt 
bei FAP/IOM *_gestellt_* (Eingabe der Daten in das Computersystem, 
Erfassung der Biometrie, Vereinnahmung der Visagebühren, bei subsidiären 
Schutz erfolgt die Befragung zu humanitären Gründen und 
Integrationsaspekten).

5.)Eine Woche später haben alle Antragssteller zusätzlich einen Termin 
an der Botschaft Addis Abeba. Da die Visumanträge häufig im Rahmen der 
freien Beweiswürdigung geprüft werden, kommt der Befragung durch 
Mitarbeiter der Botschaft eine besondere Bedeutung zu.

6.)Nach dem Interview beginnt die Bearbeitung der Anträge durch die 
Botschaft

Zusammenfassung:

Es finden insgesamt drei Termine statt. Zwei Termine bei FAP/IOM und der 
dritte Termin an der Botschaft.

Bestehende Registrierungen müssen nicht geändert oder erneuert werden. 
Der Übergang zwischen Antragsannahme an der Botschaft und bei FAP/IOM 
erfolgt nahtlos.

_Anfragen auf Sondertermine sind weiterhin ausschließlich an die 
Botschaft zu richten._FAP/IOM nimmt nur Anträge an, die im Rahmen der 
Terminlisten durch die Botschaft angekündigt wurden.

Für weitere Informationen kann das IOM Büro in Addis Abeba unter +251 11 
518 1310 kontaktiert werden.

Adressevon IOM:

International Organization for Migration | Special Liaison Office in 
Addis Ababa, Ethiopia

YeMez Building , Behind Zequala Building, Addis Ababa Ethiopia | E-mail: 
info.fap.et at iom.int <mailto:info.fap.et at iom.int>

Das Auswärtige Amt und die Botschaft Addis Abeba haben das Ziel mit 
dieser Maßnahme die Wartezeiten auf einen Termin zu verkürzen und, 
daraus resultierend, die Zeiten der Trennung der Familien ebenfalls zu 
reduzieren. Durch die Beratungsfunktion (freiwillige Dienstleistung) 
erhöhen sich gerade bei Antragsstellern ohne Rechtsbeistand die 
Erfolgsaussichten.

Es fallen durch die Dienstleistung von FAP/IOM keine zusätzlichen 
Gebühren an. Zahlungen sollen immer mit Aushändigung einer 
Quittung/Kassenzettel erfolgen und erfolgen ausschließlich bei FAP/IOM, 
der Botschaft oder am Nordic Medical Center (z.B. für die DNA-Probennahme).

Das Teilen dieser Informationen in Ihren Netzwerken ist ausdrücklich 
erwünscht.

Ich bedanke mich für die kooperative Zusammenarbeit in diesem nicht 
immer einfachen Themenfeld.

Mit freundlichen Grüßen / Best regards

Im Auftrag / b.o.

Christian Heyn

Addis_Abeba_engl_o_c

	

*Christian Heyn*

*Head of Passport Office and Visa Section*

*Leiter der Pass- und Visastelle*

German Embassy Addis Abeba

Phone: +251-11-123 5139 ext. 164

http://www.addis-abeba.diplo.de <http://www.addis-abeba.diplo.de/>
www.auswaertiges-amt.de <http://www.auswaertiges-amt.de/#_blank>
findusonFB <https://www.facebook.com/GermanEmbassyAddis>follow us on 
twitter <http://www.twitter.com/GerEmbAddis>

ü***SAVE PAPER - THINK BEFORE YOU PRINT*

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://www.asyl.org/pipermail/juf-nds/attachments/20190801/8ef519c6/attachment.html>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : image001.jpg
Dateityp    : image/jpeg
Dateigröße  : 2699 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://www.asyl.org/pipermail/juf-nds/attachments/20190801/8ef519c6/attachment.jpg>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : image002.jpg
Dateityp    : image/jpeg
Dateigröße  : 8967 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://www.asyl.org/pipermail/juf-nds/attachments/20190801/8ef519c6/attachment-0001.jpg>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : image003.jpg
Dateityp    : image/jpeg
Dateigröße  : 1308 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://www.asyl.org/pipermail/juf-nds/attachments/20190801/8ef519c6/attachment-0002.jpg>