[Runder Tisch Hannover] Fwd: Kürzungspläne im Rat der Stadt Hannover

[Sigmar Walbrecht]

*
*

Liebe Mitglieder des Runden Tisches,

unten stehende Einladung von kargah zu einem Treffen wegen der drohenden 
Kürzungen u.a. im Bereich "gesellschaftliche Teilhabe" aber auch im 
Kulturbereich und in der Jugendhilfe leite ich hiermit weiter.

kargah ist vom Umfang her ganz besonders von den geplanten Kürzungen 
betroffen, aber auch andere Vereine wie Baobab, Verband binationaler 
Familien und Partnerschaften oder UFU sind betroffen.

Die Anträge sind auf der Seite der Stadt hier zu finden.

Beste Grüße
Sigmar Walbrecht

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*Liebe Kooperationspartner*innen, liebe Unterstützer*innen,*
ganz herzlichen Dank für Eure vielen Zuschriften und 
Unterstützungsangebote der letzten Tage!
*Drastische Kürzungen bei kargah in der Geflüchtetenberatung und 
Kulturarbeit geplant!*
Für diejenigen, die die Debatte nicht mitverfolgt haben: die SPD, CDU 
und FDP im Hannoveraner Stadtrat planen, die Mittel für kargah im 
Kulturbereich sowie für das mehrsprachige Webportal welt-in-hannover.de 
komplett zu streichen und im Bereich der Geflüchtetenberatung (Projekte 
Dolmetscherdienste für gemeinnützige Einrichtungen außerhalb der 
Stadtverwaltung, Niedrigschwellige Beratung für Menschen ohne Papiere 
und Beratung und Begleitung von Flüchtlingen) um etwa drei Viertel zu 
kürzen. Der Dolmetschdienst soll mit der Begründung radikal gekürzt 
werden, KI und Übersetzungsprogramme würden Sprachmittlung in den 
meisten Fällen obsolet machen. Unsere Beratungsprojekte für Menschen mit 
und ohne Papiere sollen wir nach den Begründungen zusammenlegen und mit 
weniger als einem Drittel der ursprünglichen Fördersumme weiterführen. 
Zur Kultur- und Begegnungsarbeit wurde geschrieben, dass es schon genug 
Austauschräume für Menschen mit und ohne Migrationsgeschichte in 
Hannover gäbe.
Nicht nur wir, sondern viele weitere Organisationen sind von den 
Kürzungsplänen betroffen!
*Welche Folgen hätten die Kürzungen für kargah?*
Die Kürzungspläne haben uns sehr überrascht und schockiert. Sie wurden 
uns vorher nicht mitgeteilt, obwohl wir konstruktive Gespräche mit den 
beteiligten Parteien im letzten Jahr durchgeführt haben. Sollten die 
Kürzungen beschlossen werden, hätte das weitreichende Folgen für und 
unsere Zielgruppe. Für den Zusammenhalt und das gleichberechtigte 
Zusammenleben in der Stadt!
Es ist zu befürchten, dass sie bereits am nächsten Donnerstag und 
Freitag, 14.11. und 15.11., in den entscheidenden Ausschusssitzungen 
beschlossen werden.
*So könnt ihr uns und auch viele weitere Betroffene unterstützen.*
*_Das könnt Ihr tun:_*
1. Zu unserem *Treffen der betroffenen Organisationen* kommen: morgen, 
*Freitag, 08.11., um 10 Uhr* bei uns bei kargah, Zur Bettfedernfabrik 1, 
Raum 6. Oder schaltet Euch per Zoom zu:
https://us06web.zoom.us/j/87656249531?pwd=wnNmUhrpu8jvgfbc33GLzVKnq9xLqZ.1
Meeting-ID: 876 5624 9531
Kenncode: 566045
Dort wird ein Offener Brief an die Fraktionsvorsitzenden abgestimmt und 
evtl. Aktionen zu den Ausschusssitzungen.
2. Für den Bereich Kultur wird es eine *Kundgebung vor dem Rathaus geben 
am Freitag, 15.11., 13 Uhr* (direkt vor der Sitzung des 
Kulturausschusses). Seid dabei und solidarisiert Euch!
3. Unterstützt unsere *Kampagne auf Instagram:* Schickt uns eine 
Nachricht mit entweder einem Film oder einem Foto von Euch und einem 
Statement, das bitte mit folgendem Satz beginnt: *„kargah ist wichtig 
für Hannover, weil…“* Beschreibt im Anschluss gern, ob Ihr Ratsuchende 
an uns verweist/unseren Dolmetschdienst in Anspruch nehmt o.ä. und was 
passiert, wenn Ihr das nicht mehr oder nur noch in sehr eingeschränktem 
Maß könnt. Schickt uns Eure Statements gern sowohl an pr at kargah.de als 
auch koordination at kargah.de
4. Schickt Stellungnahmen ähnlichen Inhalts sehr gern auch an die 
Fraktionsvorsitzenden der 3 regierenden Parteien (und uns an 
koordination at kargah.de in CC): lars.kelich at gmx.de (SPD), 
felix.semper at hannover-rat.de (CDU), mail at wilfried-engelke.de (FDP)
5. Für die geplanten Kürzungen im Kulturbereich wurde eine 
*Online-Petition* gestartet. Diese könnt ihr hier unterzeichnen und 
teilen: https://chng.it/vr78QCKVmW
Noch können wir hoffentlich etwas ändern. Und selbst wenn nicht, ist es 
ein wichtiges Signal, diese Umverteilungen nicht unkommentiert geschehen 
zu lassen.
Bitte unterstützt auch alle weiteren Organisationen, die von Kürzungen 
betroffen sind! Wir lassen uns nicht spalten. Für eine solidarische 
Zivilgesellschaft!
*Ganz herzlichen Dank für Eure Unterstützung!*
Die kargah-Koordination
Feri, Laura, Peyman, Tanja und Carmen
PS: Mehrfachsendungen bitten wir zu entschuldigen.

-- 
Freundliche Grüße
Sigmar Walbrecht (er/ihn)
Koordinator im Projekt AZG

Flüchtlingsrat Niedersachsen e.V.
Röpkestr. 12
D - 30173 Hannover
Durchwahl: 0511/84 87 99 73
Tel.: 0511/98 24 60 30
Fax: 0511/98 24 60 31

www.nds-fluerat.org  
www.facebook.com/Fluechtlingsrat.Niedersachsen  
www.twitter.com/FlueRat_Nds
www.instagram.com/fluechtlingsrat_nds/


******************************************************************
Der Flüchtlingsrat Niedersachsen ist für seine Arbeit auf Spenden angewiesen.
Unterstützen Sie uns:

GLS Gemeinschaftsbank eG:
IBAN: DE28 4306 0967 4030 4607 00 / BIC: GENODEM1GLS
Zweck: Spende

oder werden Sie Fördermitglied im Flüchtlingsrat Niedersachsen e.V.
Spenden an den Flüchtlingsrat sind steuerlich absetzbar.

Steuer-Nr. 25/206/30501
******************************************************************
Diese E-Mail kann vertrauliche und/oder rechtlich geschützte Informationen enthalten.
Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese E-Mail irrtümlich erhalten haben,
informieren Sie bitte sofort den Absender und vernichten Sie diese E-Mail.
Das unerlaubte Kopieren sowie die unbefugte Weitergabe dieser E-Mail ist nicht gestattet.

This e-mail may contain confidential and/or privileged information.
If you are not the intended recipient or have received this e-mail in error, please notify
the sender immediately and destroy this e-mail. Any unauthorised copying, disclosure or distribution of the material in this e-mail is strictly forbidden.
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://asyl.org/pipermail/rutihannover/attachments/20241107/134c5ef1/attachment.htm>